LINGUISTIC MEANS OF EXPRESSING WELSHNESS IN ANGLO-WELSH LITERATURE

نویسندگان

چکیده

The aim of the research is to provide a comprehensive linguistic analysis how Welshness manifested in Anglo-Welsh borderland literature, therefore scope means manifestation.
 material for into manifestation was collected from novel Whithered Root (by Rhys Davies) through continuous selection methodology, and then analysed by stylistic method, lingvocultural content as well method sociolinguistic interpretation.
 As result, there have been identified described three methods manifesting fiction:
 1) introducing dialect features speech characters on level syntax influenced Welsh cultural lexis;
 2) metalinguistic description characters’ prism Welshness, which functions an ideological tool identity influencing reader;
 3) using devices, based similarity or juxtaposing contrasting idea, create key elements positive image Wales its values: beauty, creative talent Welsh, their religiousness passionate nature.
 application encompasses teaching speres sociolinguistics, dialectology, literature study linguistics.
 Findings: fiction local ethnical speech, author’s speculations about language devices used describe values identity. discussed function promoting creating unique image.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

from linguistics to literature: a linguistic approach to the study of linguistic deviations in the turkish divan of shahriar

chapter i provides an overview of structural linguistics and touches upon the saussurean dichotomies with the final goal of exploring their relevance to the stylistic studies of literature. to provide evidence for the singificance of the study, chapter ii deals with the controversial issue of linguistics and literature, and presents opposing views which, at the same time, have been central to t...

15 صفحه اول

norms and ideology in translation of children literature in persian context

اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...

15 صفحه اول

Linguistic Means of Description of Family Relations in the Novel “In Chancery” By J. Galsworthy

The article is devoted to the study of the evaluative component of the meaning of lexical means used to describe relations between family members in the novel “In Chancery” by J. Galsworthy. The relevance of t &he study can be attributed to the lack of works devoted to this problem. As the results of our study demonstrate, the words of the lexical-semantic group “family” were mainly used to ver...

متن کامل

Influences of language contact and linguistic experience on the production of lexical stress in Welsh and Welsh English

This paper presents preliminary findings of an investigation into the realisation of lexical stress in monolingual and bilingual male adolescents from a community in West Wales. Monolingual speakers of Welsh English were compared with bilinguals from Welsh-speaking and English-speaking homes. This allowed us to explore the effects of language contact and individual linguistic experience on the ...

متن کامل

Welshness and fertility.

The population of Wales can be divided into two parts, the Welsh and the non-Welsh, who differ in some genetic characters (Ashley and Davies, 1966a) and in their susceptibility to a number of common diseases (Ashley and Davies, 1966b; Ashley, 1966, 1967a, b, c). Both moieties of this population share the environment of the Principality of Wales and have similar occupations and similar social st...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Sovremennye Issledovaniâ Social?nyh Problem

سال: 2022

ISSN: ['2218-7405', '2077-1770']

DOI: https://doi.org/10.12731/2077-1770-2022-14-3-215-234